Usar a integração Smilecloud e Straumann AXS™

Este workflow é especialmente útil quando pretende manter os dados dos pacientes sincronizados entre plataformas, criar novos pacientes a partir de uma fonte existente, importar ficheiros do Straumann AXS™ para o Smilecloud ou exportar anatomia Smile Design de volta para um paciente Straumann AXS™ conectado.

O que esta integração permite fazer

Depois de o Smilecloud e o Straumann AXS™ estarem conectados, pode:

• Conectar a sua conta Smilecloud ao Straumann AXS™
• Criar um paciente Smilecloud a partir de um paciente Straumann AXS™ existente
• Criar um novo paciente Straumann AXS™ a partir de um caso Smilecloud
• Importar ficheiros de um paciente Straumann AXS™ para o Smilecloud
• Exportar anatomia Smile Design do Smilecloud para um paciente Straumann AXS™ conectado

Antes de começar

Antes de usar a integração, certifique-se de que tem acesso a ambas as plataformas.

Irá precisar de:

• Uma conta Smilecloud ativa
• Acesso ao Straumann AXS™
• Um paciente ou caso no Smilecloud, Straumann AXS™, ou ambos, dependendo do workflow
• Os ficheiros que pretende trocar, como fotografias, scans intraorais ou anatomia Smile Design

1. Conecte a sua conta Smilecloud ao Straumann AXS™

Comece por ligar a sua conta Smilecloud ao Straumann AXS™. Isto só precisa de ser feito uma vez para a sua conta.

1. Inicie sessão no Smilecloud.
2. Abra o menu da sua conta no canto superior direito.
3. Vá a Preferences.
4. Abra a secção Integrations.
5. Encontre a área Straumann Integrated Solutions.
6. Na secção AXS data exchange, clique na opção de conexão.
7. Poderá ser-lhe pedido que reveja e aceite a nota legal e as condições antes de continuar.
   Depois de aceitar, o Smilecloud irá conectar a sua conta ao Straumann AXS™. Assim que a conexão estiver concluída, a integração será apresentada como conectada e a troca de dados entre o Smilecloud e o Straumann AXS™ ficará disponível.

2. Crie um paciente Smilecloud a partir de um paciente Straumann AXS™ existente

Use este workflow quando o paciente já existe no Straumann AXS™ e pretende criar ou conectar esse paciente dentro do Smilecloud.

1. No Smilecloud, vá à secção Patients.
2. Clique em New Patient.
3. Na janela de criação do paciente, introduza ou confirme os dados do paciente.
4. Quando disponível, escolha a opção para conectar o paciente ao Straumann AXS™.
5. Pesquise o paciente Straumann AXS™ existente.
6. Selecione o paciente correto nos resultados.
7. Continue e crie o paciente no Smilecloud.
8. Depois de o paciente ser criado, pode começar a adicionar ficheiros, criar casos e trabalhar com esse paciente diretamente no Smilecloud.
   Este workflow é útil quando os dados do paciente já existem no Straumann AXS™ e pretende que o Smilecloud use a mesma identidade do paciente em vez de criar um duplicado desconectado.

3. Conecte um caso Smilecloud a um paciente Straumann AXS™

Depois de o paciente existir no Smilecloud, pode conectar um caso ao Straumann AXS™.

1. Abra o paciente no Smilecloud.
2. Crie um novo caso ou abra o caso que pretende conectar.
3. Ao criar o caso, ative a opção para conectar o caso ao Straumann AXS™.
4. Será aberta uma janela de conexão.
5. Escolha se pretende conectar a um paciente Straumann AXS™ existente ou criar um novo.
6. Selecione o paciente correto ou confirme a criação do novo paciente conectado.
7. Continue para criar ou abrir o caso.
   Depois de o caso estar conectado, o Smilecloud pode trocar ficheiros com o paciente Straumann AXS™ correspondente.

4. Crie um novo paciente Straumann AXS™ a partir de um caso Smilecloud

Use este workflow quando o paciente já existe no Smilecloud, mas ainda não existe no Straumann AXS™.

1. Abra o paciente Smilecloud.
2. Crie um novo caso ou abra o caso que pretende enviar para o Straumann AXS™.
3. Na janela de criação ou conexão do caso, escolha a opção para conectar o caso ao Straumann AXS™.
4. Quando solicitado, selecione a opção para criar um novo paciente Straumann AXS™.
5. Confirme as informações do paciente.
   Continue.

O Smilecloud irá criar o paciente correspondente no Straumann AXS™ e conectar o caso a esse paciente.

Depois de a conexão ser criada, os ficheiros adicionados ao caso Smilecloud podem ser partilhados com o paciente Straumann AXS™ conectado.

5. Adicione ficheiros a um caso Smilecloud conectado

Depois de um caso Smilecloud estar conectado ao Straumann AXS™, pode carregar ou adicionar ficheiros ao caso Smilecloud como habitualmente.

1. Abra o caso Smilecloud conectado.
2. Vá à área de ficheiros ou documentos do caso.
3. Carregue os ficheiros necessários, como fotografias de retrato, fotografias intraorais, scans intraorais ou outra documentação do caso.
4. Reveja os ficheiros carregados para se certificar de que foram adicionados corretamente ao caso.
   Quando o caso está conectado, estes ficheiros podem ser usados como parte do workflow conectado entre o Smilecloud e o Straumann AXS™.

6. Importe ficheiros do Straumann AXS™ para o Smilecloud

Use este workflow quando o paciente já tem ficheiros armazenados no Straumann AXS™ e pretende trazer esses ficheiros para o caso Smilecloud.

1. Abra o caso Smilecloud conectado.
2. Vá à área de ficheiros ou documentos.
3. Abra a opção de importação para Straumann AXS™.
4. O Smilecloud irá apresentar os ficheiros disponíveis do paciente Straumann AXS™ conectado.
5. Selecione os ficheiros que pretende importar.
6. Pode selecionar ficheiros individuais ou múltiplos ficheiros, dependendo do que é necessário para o caso.
7. Confirme a importação.

Os ficheiros selecionados serão adicionados ao caso Smilecloud.
Depois de a importação estar concluída, os ficheiros aparecerão dentro da biblioteca do caso Smilecloud. Poderá então abri-los, revê-los e usá-los no workflow Smilecloud.

7. Exporte anatomia Smile Design do Smilecloud para o Straumann AXS™

Use este workflow quando concluiu um Smile Design no Smilecloud e pretende enviar a anatomia resultante para o paciente Straumann AXS™ conectado.

1. Abra o caso Smilecloud.
2. Vá ao projeto Smile Design.
3. Reveja o design final antes de exportar.
4. Clique na opção de exportação.
5. Escolha Export Smile Design Anatomy.
6. Será apresentada uma janela de pré-visualização com a anatomia que pode ser exportada.
7. Selecione os dentes ou elementos anatómicos que pretende incluir.
8. Confirme que a opção para enviar os objetos selecionados para o paciente Straumann AXS™ está ativada.
9. Clique em Download ou no botão de confirmação de exportação disponível.
   O Smilecloud irá preparar a anatomia Smile Design selecionada e enviá-la para o paciente Straumann AXS™ conectado.

Depois de a exportação estar concluída, a anatomia pode ser aberta e revista como um objeto 3D.

Notas importantes

A integração foi concebida para ajudar a trocar dados entre o Smilecloud e o Straumann AXS™, mas os ficheiros exatos disponíveis para importação ou exportação dependem dos dados já presentes no paciente ou caso conectado.

Antes de importar ou exportar, verifique sempre se está a trabalhar com o paciente correto.

Ao selecionar ficheiros do Straumann AXS™, escolha apenas os ficheiros relevantes para o caso Smilecloud.
Ao exportar anatomia Smile Design, reveja os dentes e objetos selecionados antes de confirmar a exportação.

Se um ficheiro não aparecer imediatamente após a importação ou exportação, atualize a página ou reabra o paciente/caso para verificar se a transferência foi concluída.