Uso de la integración de Smilecloud y Straumann AXS™

La integración de Smilecloud y Straumann AXS™ le permite conectar ambas plataformas y mover información de pacientes, archivos de casos y anatomía de Smile Design entre ellas de manera más eficiente.

Este flujo de trabajo es especialmente útil cuando desea mantener los datos del paciente sincronizados entre plataformas, crear nuevos pacientes a partir de una fuente existente, importar archivos de Straumann AXS™ a Smilecloud o exportar la anatomía de Smilecloud de vuelta a un paciente de Straumann AXS™ vinculado.

Lo que esta integración le permite hacer

Una vez que Smilecloud y Straumann AXS™ estén conectados, podrá:

  • Conectar su cuenta de Smilecloud a Straumann AXS™
  • Crear un paciente de Smilecloud a partir de un paciente existente de Straumann AXS™
  • Crear un nuevo paciente de Straumann AXS™ a partir de un caso de Smilecloud
  • Importar archivos de un paciente de Straumann AXS™ a Smilecloud
  • Exportar la anatomía de Smile Design de Smilecloud a un paciente de Straumann AXS™ vinculado

Antes de empezar

Antes de usar la integración, asegúrese de tener acceso a ambas plataformas.

Necesitará:

  • Una cuenta activa de Smilecloud
  • Acceso a Straumann AXS™
  • Un paciente o caso en Smilecloud, Straumann AXS™ o ambos, según el flujo de trabajo
  • Los archivos que desea intercambiar, como fotos, escaneos intraorales o anatomía de Smile Design

1. Conecte su cuenta de Smilecloud a Straumann AXS™

Comience vinculando su cuenta de Smilecloud con Straumann AXS™. Esto solo debe hacerse una vez para su cuenta.

  1. Inicie sesión en Smilecloud.
  2. Abra el menú de su cuenta desde la esquina superior derecha.
  3. Vaya a PreferenciasAbra la sección
  4. Integraciones.Encuentre el área
  5. Soluciones Integradas de Straumann.En la sección
  6. intercambio de datos AXS, haga clic en la opción de conexión.Es posible que se le pida que revise y acepte la nota legal y las condiciones antes de continuar.

Después de aceptar, Smilecloud conectará su cuenta a Straumann AXS™. Una vez completada la conexión, la integración se mostrará como conectada y el intercambio de datos entre Smilecloud y Straumann AXS™ estará disponible.



2. Crear un paciente de Smilecloud a partir de un paciente existente de Straumann AXS™

Utilice este flujo de trabajo cuando el paciente ya exista en Straumann AXS™ y desee crear o vincular a ese paciente dentro de Smilecloud.

  1. En Smilecloud, vaya a la sección Pacientes.
  2. Haga clic en Nuevo pacienteEn la ventana de creación de pacientes, introduzca o confirme los detalles del paciente.
  3. Cuando esté disponible, elija la opción de vincular el paciente a Straumann AXS™.
  4. Busque el paciente existente de Straumann AXS™.
  5. Seleccione el paciente correcto de los resultados.
  6. Continúe y cree el paciente en Smilecloud.
  7. Una vez creado el paciente, puede empezar a añadir archivos, crear casos y trabajar con ese paciente directamente en Smilecloud.

Este flujo de trabajo es útil cuando los datos del paciente ya existen en Straumann AXS™ y desea que Smilecloud utilice la misma identidad de paciente en lugar de crear un duplicado desconectado.



3. Vincular un caso de Smilecloud a un paciente de Straumann AXS™

Una vez que el paciente existe en Smilecloud, puede vincular un caso a Straumann AXS™.

  1. Abra el paciente en Smilecloud.
  2. Cree un nuevo caso o abra el caso que desea conectar.
  3. Al crear el caso, habilite la opción de vincular el caso a Straumann AXS™.
  4. Se abrirá una ventana de conexión.
  5. Elija si desea vincular a un paciente existente de Straumann AXS™ o crear uno nuevo.
  6. Seleccione el paciente correcto o confirme la creación del nuevo paciente vinculado.
  7. Continúe para crear o abrir el caso.

Una vez que el caso esté vinculado, Smilecloud podrá intercambiar archivos con el paciente correspondiente de Straumann AXS™.

4. Crear un nuevo paciente de Straumann AXS™ a partir de un caso de Smilecloud

Utilice este flujo de trabajo cuando el paciente ya exista en Smilecloud, pero aún no exista en Straumann AXS™.

  1. Abra el paciente de Smilecloud.
  2. Cree un nuevo caso o abra el caso que desea enviar a Straumann AXS™.
  3. En la ventana de creación o vinculación de casos, elija la opción de conectar el caso a Straumann AXS™.
  4. Cuando se le solicite, seleccione la opción de crear un nuevo paciente de Straumann AXS™.
  5. Confirme la información del paciente.

Continuar.

Smilecloud creará el paciente correspondiente en Straumann AXS™ y vinculará el caso a ese paciente.

Una vez creado el vínculo, los archivos añadidos al caso de Smilecloud se pueden compartir con el paciente vinculado de Straumann AXS™.



5. Añadir archivos a un caso de Smilecloud vinculado

Una vez que un caso de Smilecloud está vinculado a Straumann AXS™, puede cargar o añadir archivos al caso de Smilecloud como de costumbre.

  1. Abrir el caso de Smilecloud vinculado.
  2. Ir al área de archivos o documentos del caso.
  3. Subir los archivos necesarios, como fotos de retrato, fotos intraorales, escaneos intraorales u otra documentación del caso.
  4. Revisar los archivos subidos para asegurarse de que se han añadido correctamente al caso.

Cuando el caso está vinculado, estos archivos se pueden usar como parte del flujo de trabajo conectado entre Smilecloud y Straumann AXS™.

6. Importar archivos de Straumann AXS™ a Smilecloud

Usar este flujo de trabajo cuando el paciente ya tiene archivos almacenados en Straumann AXS™ y desea traer esos archivos al caso de Smilecloud.

  1. Abrir el caso de Smilecloud vinculado.
  2. Ir al área de archivos o documentos.
  3. Abrir la opción de importación para Straumann AXS™.
  4. Smilecloud mostrará los archivos disponibles del paciente de Straumann AXS™ vinculado.
  5. Seleccionar los archivos que desea importar.
  6. Puede seleccionar archivos individuales o múltiples, según lo que se necesite para el caso.
  7. Confirmar la importación.

Los archivos seleccionados se añadirán al caso de Smilecloud.

Una vez completada la importación, los archivos aparecerán dentro de la biblioteca de casos de Smilecloud. Luego podrá abrirlos, revisarlos y usarlos en el flujo de trabajo de Smilecloud.



7. Exportar la anatomía de Smile Design de Smilecloud a Straumann AXS™

Usar este flujo de trabajo cuando haya completado un Smile Design en Smilecloud y desee enviar la anatomía resultante al paciente de Straumann AXS™ vinculado.

  1. Abrir el caso de Smilecloud.
  2. Ir al proyecto de Smile Design.
  3. Revisar el diseño final antes de exportar.
  4. Hacer clic en la opción de exportación.
  5. Elegir Exportar anatomía de Smile DesignAparecerá una ventana de vista previa mostrando la anatomía que se puede exportar.
  6. Seleccionar los dientes o elementos de anatomía que desea incluir.
  7. Confirmar que la opción de enviar los objetos seleccionados al paciente de Straumann AXS™ está habilitada.
  8. Hacer clic en
  9. Descargar o en el botón de confirmación de exportación disponible.

Smilecloud preparará la anatomía de Smile Design seleccionada y la enviará al paciente de Straumann AXS™ vinculado.

Una vez completada la exportación, la anatomía se puede abrir y revisar como un objeto 3D.



Notas importantes

La integración está diseñada para ayudar a intercambiar datos entre Smilecloud y Straumann AXS™, pero los archivos exactos disponibles para importar o exportar dependen de los datos ya presentes en el paciente o caso conectado.

Antes de importar o exportar, siempre verifique que está trabajando con el paciente correcto.

Al seleccionar archivos de Straumann AXS™, elija solo los archivos que sean relevantes para el caso de Smilecloud.

Al exportar la anatomía de Smile Design, revise los dientes y objetos seleccionados antes de confirmar la exportación.

Si un archivo no aparece inmediatamente después de la importación o exportación, actualice la página o vuelva a abrir el paciente/caso para verificar que la transferencia se ha completado.