---
title: "Cos’è Smilecloud Passport"
url: "https://learn.smilecloud.com/it/article/cose-smilecloud-passport"
language: "it"
last_updated: "2026-05-25T10:50:40.268Z"
---

# Cos’è Smilecloud Passport

Un’esperienza digitale a 360° per i pazienti

### Panoramica

Smilecloud Passport è l’app companion rivolta al paziente dello spazio di lavoro Smilecloud. Consente ai team dentali di condividere informazioni complete sul caso in modo sicuro e direttamente sui telefoni dei pazienti. Passport trasforma l’esperienza del paziente offrendo un modo chiaro, visivo e organizzato per seguire il proprio percorso di trattamento.

### Funzionalità principali

-   Tutti i file in un unico posto: I pazienti possono accedere a radiografie, scansioni CBCT/DICOM, scansioni intraorali, foto, video e documenti (PDF) da un’unica app.
-   Simulazioni visive: I pazienti possono rivedere smile design e simulazioni di trattamento presentati in formato timeline/story, aiutandoli a comprendere meglio le proprie opzioni.
-   Comunicazione sicura: Una chat integrata consente conversazioni sicure e conformi al GDPR con il team dentale.
-   Privacy prima di tutto: I file sono criptati, e i pazienti controllano l’accesso tramite la propria app.

### Come funziona

-   La clinica crea il caso in Smilecloud.
-   I file vengono condivisi direttamente nell’app Passport del paziente.
-   Il paziente scarica l’app su iOS o Android.
-   Tutto ciò che il dentista condivide - design, imaging, piani di trattamento e chat - si trova in uno spazio sicuro.

### Benefici per i pazienti

-   Niente più chiavette USB, email o allegati persi.
-   Una comprensione più chiara del piano di trattamento attraverso elementi visivi.
-   Accesso continuo a file e comunicazione, anche dopo il trattamento.
-   Un senso di proprietà e controllo sul proprio percorso dentale.

### Benefici per le cliniche

-   Maggiore accettazione dei casi con presentazioni visive e interattive.
-   Comunicazione semplificata con i pazienti - meno richieste del tipo “può rimandarmelo?”.
-   Coerenza e organizzazione nella consegna delle informazioni del caso.
-   Valore aggiunto al percorso del paziente, rafforzando fiducia e trasparenza.

### Disponibilità

iOS App Store e Google Play Store – download gratuito.

Aggiornata regolarmente con miglioramenti delle prestazioni e potenziamenti della sicurezza.

### Prossimi passi

Se sei un utente Smilecloud, inizia oggi a condividere i tuoi casi su Passport. Seleziona semplicemente il caso e tocca Condividi con il paziente - l’app farà il resto.