---
title: "La fonctionnalité Team-Up de Smilecloud"
url: "https://learn.smilecloud.com/fr/article/la-fonctionnalite-team-up-de-smilecloud"
language: "fr"
last_updated: "2025-09-09T13:16:31.911Z"
---

# La fonctionnalité Team-Up de Smilecloud

**L’un des moyens les plus puissants pour les spécialistes de collaborer — où qu’ils se trouvent dans le monde.**

Que vous soyez dentiste, technicien, chirurgien ou prothodontiste, **Team-Up** vous permet de personnaliser l’équipe de traitement pour chaque cas individuel.

## Qu’est-ce que Team-Up ?

Team-Up vous permet d’inviter des collègues de confiance à travailler directement **dans un cas avec vous**, comme si vous étiez dans la même clinique.  
Chaque personne invitée devient un **Membre du Cas**, rejoignant votre **Équipe de Cas partagée**, où chacun peut accéder, examiner et contribuer sans interruption.

👉 C’est l’outil collaboratif le plus complet de Smilecloud — idéal lorsque vous et vos partenaires utilisez déjà la plateforme.

Si votre collaborateur **n’est pas utilisateur de Smilecloud**, vous pouvez quand même collaborer grâce à l’option [**Share Link**](https://learn.smilecloud.com/fr/article/share-link), qui lui donne un accès de 24h.

## Les avantages clés de Team-Up

### 🔄 Accès partagé à tous les fichiers du cas

Vos collaborateurs voient tout le contenu du cas :

-   photos
-   scans
-   PDF
-   vidéos
-   CBCT
-   designs
-   simulations

💡 Tout le monde est aligné, travaillant à partir de la même source fiable.

### ⬇️ Téléversement & téléchargement libre de fichiers

Chaque membre du cas peut :

-   **Téléverser** de nouveaux fichiers
-   **Télécharger** des fichiers pour le design, l’impression ou la planification

👉 Cela transforme Smilecloud en un véritable **espace de travail interactif**, pas seulement un simple visualiseur.

### 💬 Un chat centralisé pour tout le cas

Chaque cas Team-Up inclut une **Salle de Traitement Virtuelle** — un chat dédié où tous les membres peuvent :

-   Poser des questions
-   Partager des retours
-   Garder une trace des décisions cliniques

Et le meilleur ?  
Les nouveaux collaborateurs voient **immédiatement l’historique complet du chat**, sans qu’il soit nécessaire de réexpliquer les plans de traitement ou de répéter d’anciennes conversations.

### 🔐 Contrôle total sur les accès

En tant que propriétaire du cas, vous pouvez **retirer un collaborateur à tout moment**.  
Lorsqu’un membre est retiré, son accès au cas et au chat est immédiatement révoqué — garantissant la sécurité des données patients et un contrôle strict des accès.

## Comment utiliser Team-Up

Cliquez sur l’icône **Team-Up**

![](https://cdn-assets.productfruits.com/268a8cb2-d304-44bd-bd2f-c09f3a8940a8)

Ajoutez l’**e-mail de votre collaborateur** (celui utilisé pour son compte Smilecloud)

💡 Pas d’inquiétude : cette étape ne se fait qu’une seule fois, lors du premier Team-Up.

![](https://cdn-assets.productfruits.com/7d0a2f23-f352-48ad-9985-6d3ce4447ec7)

L’invitation Team-Up est envoyée par e-mail et visible dans son compte, sous **Requêtes Team-Up**.

![](https://cdn-assets.productfruits.com/b94a9c5c-a992-4b28-aa6b-e7e39583301f)

![](https://cdn-assets.productfruits.com/43488621-13ea-4cfd-8105-076c3083be9f)

Après un premier Team-Up avec un collaborateur, il est ajouté à votre **Réseau**.

👉 La prochaine fois, vous pourrez l’inviter simplement en recherchant son nom.

![](https://cdn-assets.productfruits.com/9835cb2d-f83a-4868-857c-678d308eb8a0)

### 🔄 Statut des membres

-   **Pending (En attente)** : le membre a reçu l’invitation mais n’a pas encore rejoint le cas
-   **Active (Actif)** : le membre fait activement partie du cas

## 📘 Vocabulaire rapide

-   **Case Team (Équipe de Cas)** : Tous les utilisateurs ayant accès à un cas spécifique
-   **Case Member (Membre du Cas)** : Une personne invitée à rejoindre l’équipe de cas
-   **Network (Réseau)** : Groupe de personnes avec lesquelles vous avez déjà collaboré au moins une fois, consultable par nom — sans avoir à saisir l’e-mail à chaque fois
-   **Virtual Treatment Room (Salle de Traitement Virtuelle)** : Chat centralisé et unique à chaque cas

## 🧠 Pourquoi Team-Up est important

La dentisterie moderne est un sport d’équipe.  
**Smilecloud Team-Up** permet aux spécialistes, omnipraticiens, chirurgiens et techniciens de collaborer en temps réel, réduisant :

-   les délais
-   les malentendus
-   et le chaos lié aux fichiers