---
title: "Importer des bibliothèques dans Exocad"
url: "https://learn.smilecloud.com/fr/article/importer-des-bibliotheques-dans-exocad"
language: "fr"
last_updated: "2025-09-10T08:19:43.048Z"
---

# Importer des bibliothèques dans Exocad

Vous (ou votre dentiste) avez créé un magnifique Smile Design dans Smilecloud, et il est temps de concrétiser cette vision en 3D avec **Exocad**.  
Ce guide vous explique comment **importer votre bibliothèque personnalisée, spécifique au patient**, et la configurer pour la suite de votre conception CAD dentaire.

## ✅ Étape 1 : Télécharger votre bibliothèque Smilecloud

Après avoir terminé votre Smile Design sur Smilecloud :

-   Cliquez sur **Export**.

![](https://cdn-assets.productfruits.com/863b82cc-c460-4576-850e-03461e159dc8)

-   Choisissez l’option **Separate Files** puis **Download** (cela télécharge une **archive ZIP** contenant les modèles **STL**des dents conçues).
-   Enregistrez le fichier dans un emplacement facile à retrouver (ex. : Bureau ou dossier de projet).

💡 **Important :** le fichier est une archive **.zip** — **extrayez-le** avant de l’utiliser dans Exocad (clic droit → « Extract All » / « Extraire tout », ou votre utilitaire préféré).

![](https://cdn-assets.productfruits.com/7bb62a92-3529-4444-95c4-200af54c85d5)

## ✅ Étape 2 : Créer une nouvelle commande Exocad

-   Configurez votre commande comme d’habitude, en sélectionnant **l’arcade** et les **types de restauration**.
-   Importez ensuite les **scans supérieur et inférieur**.

![](https://cdn-assets.productfruits.com/77ee8edb-79b1-4fce-a128-00f10fd9c658)

![](https://cdn-assets.productfruits.com/fc2717f5-d346-4319-b1b0-3be7294dfc87)

## ✅ Étape 3 : Placer d’abord une bibliothèque générique

Avant de charger la bibliothèque Smilecloud :

-   Choisissez **une dent d’une bibliothèque générique Exocad** et placez-la sur l’arcade.
-   Cela **initialise l’arcade** et la prépare au chargement des dents personnalisées.

![](https://cdn-assets.productfruits.com/4f134cff-95d6-49f1-a00d-a4751a523d83)

## ✅ Étape 4 : Passer en mode Expert

Activez le **mode Expert** dans Exocad.

## ✅ Étape 5 : Charger la bibliothèque Smilecloud personnalisée

-   Depuis le **mode Expert** (barre inférieure), ouvrez le menu contextuel et sélectionnez **« Load custom model teeth »**.

![](https://cdn-assets.productfruits.com/d3876a0a-8847-45ff-b535-12e5d199ebf7)

-   Accédez au dossier où vous avez **décompressé** votre bibliothèque Smilecloud.
-   Pour afficher les fichiers STL, tapez **\*.stl** dans le champ **Nom du fichier** (Exocad affiche par défaut les **.eoff**, cette astuce force l’affichage des **.stl**).

![](https://cdn-assets.productfruits.com/02832b42-3dab-4df3-a709-6a03995014ca)

## ✅ Étape 6 : Importer et arranger les dents de la bibliothèque

-   Sélectionnez **tous les fichiers STL** correspondant aux dents individuelles.
-   Cliquez sur **Open**.

⚠️ **Remarque :** les dents peuvent apparaître **dispersées ou mal alignées** au départ.

![](https://cdn-assets.productfruits.com/3e1e65b4-6646-48a9-9b36-c06b937a76b2)

**Positionnement :**

-   **Positionnez manuellement** chaque dent.
-   **Alignez-les** avec vos données de scan.
-   Tenez compte des **contraintes biologiques**, de la **fonction** et de l’**occlusion**.
-   Utilisez les **outils du mode Expert** pour **faire pivoter**, **déplacer** et **affiner** le placement.